You can find your tracking number in the receipt you received by email, named “Receipt and delivery confirmation”. For example, if you have ordered delivery through Postnord, you can go to Postnord's website and track the package using the tracking number.
If you have chosen home or box delivery via Budbee, you will receive an SMS with a tracking link as soon as your package is on its way.
It is not possible to track orders placed with delivery option pick up in a physical store. You will receive a receipt and notification when your package is ready in the store.